Adds a dated update to a legal matter's history and refreshes its status row.
/matter-updateby Anthropic
/matter-update