Verifies docs-hygiene configuration.
/setup--melodic-software-2melodic-software/claude-code-plugins
/setup--melodic-software-2